西輕井澤HORSE TERRACE

Boarding, Club & Membership

常來、寄養,
與馬的每月時光。

從心愛馬匹的寄養,到兒童的月費俱樂部,再到為喜歡的馬加油的應援會員。與馬的關係,以月為單位慢慢加深。

月費商品支援信用卡自動扣款

標示價格均為含稅價。家庭年票請至櫃檯申辦。

與馬一起生活,是一種選擇。

騎乘自家馬匹的馬主示意圖
照片為示意圖片(臨時素材)。實際照片將陸續刊登。

與馬的關係,長長久久

買下來,
不是與馬相處的唯一方式。

寄養是「終生型」——能騎乘的時期也好、退休之後也好,都在同一個地方。半租,是不用擁有也能有的「自己的馬」。俱樂部是兒童的月費課程,應援會員則是從遠方守護馬匹日常的形式。我們準備了適合各種距離感、能與馬長久相處的月費制度。

無論是當地家庭,還是常來別墅的家庭,都能以無負擔的方式,過上有馬的生活。

輕井澤國際教育集團企劃。由西輕井澤 Horse Terrace 與天狗茶屋旅館共同營運。

01 / 馬匹寄養

把心愛的馬,
長久地寄養。

從提供飼料到清掃馬房、放牧,我們支援日常的照顧。對於別墅馬主,我們也建議「週末來別墅時騎自己的馬」這樣的形式。

01

終生型寄養

寄養(小馬)

將小馬的飼養管理全套交給我們的寄養。從能騎乘時期的運動,到年紀漸長、退休後的平靜日常,都無縫地照顧。

含飼料・馬房清掃・放牧・健康檢查

75,000日圓/月(含稅)

不含修蹄・裝蹄・獸醫費用。

申辦(信用卡付款)
02

終生型寄養

寄養(大馬)

將大馬的飼養管理全套交給我們的寄養。運動內容會依馬匹狀況調整,目標是能長久相處的照顧。

含飼料・馬房清掃・放牧・健康檢查

150,000日圓/月(含稅)

不含修蹄・裝蹄・獸醫費用。

申辦(信用卡付款)
在馬房裡的馬匹示意圖

終生型寄養的理念

能騎的時期、退休之後,都在同一個地方。

從為了騎乘的寄養,到年老馬匹的養老,我們的原則是不切割地持續照顧。即使您不在的日子,我們也會在這裡持續運動與照護。

照片為示意圖片(臨時素材)。實際照片將陸續刊登。

03

寄養的加購選項

調教選項

加在寄養上的調教選項。進行馴馬、幼馬教育,以及配合騎手程度的調教。

提供給寄養客戶的加購選項

30,000日圓/月(含稅)

請與寄養一併申辦。

申辦(信用卡付款)
04

擁有一半的自家馬

半租

能把固定的一匹馬當作「自己的馬」來造訪的方案。比買下來更輕鬆,也能長久相處。日常飼養管理由設施負責。

專屬的一匹・飼養管理由設施負責

45,000日圓/月(含稅)

隨著小朋友成長,也可以諮詢換乘下一個尺寸的馬匹。

申辦(信用卡付款)

02 / 俱樂部・會員

給常來的人,
也給守護的人。

兒童的月費俱樂部,以及為喜歡的馬加油的應援會員。也準備了給家庭的年票。

與小馬互動的小朋友示意圖

兒童小馬俱樂部

騎乘技術、照顧能力,以及讀懂馬的心。

俱樂部培養的不只是騎乘技術。透過每月的造訪,一點一點培養刷馬、準備飼料等照顧能力,以及讀懂馬匹心情的能力。

照片為示意圖片(臨時素材)。實際照片將陸續刊登。

05

兒童月費俱樂部

兒童小馬俱樂部

每月2〜3次的月費課程。培養騎乘技術、照顧能力與讀懂馬的心。當地家庭與常來別墅的家庭都歡迎。

每月2〜3次・月費制

10,000日圓/月(含稅)

先從參觀・諮詢開始吧。

申辦(信用卡付款)
06

為喜歡的馬加油

應援會員

為自己喜歡的馬加油的會員制度。透過每月的近況報告與照片、馬房的名牌等,即使從遠方也能守護馬的日常。

近況報告・照片・馬房名牌

3,000日圓/月(含稅)

優惠不包含免費騎乘。這是讓您親近馬匹的會員制度。

申辦(信用卡付款)
07

家庭年票

家庭年票

一年間全家入園免費的票券。每次來園,都會送上一杯飼料。給附近家庭的週末習慣。

入園免費・每次來園送飼料1杯

12,000日圓/年(含稅)

請至櫃檯申辦,當場交付會員卡。

年票相關洽詢

付款方式

關於付款

月費商品的付款方式為信用卡每月自動扣款(Stripe)。請從各商品的「申辦」按鈕進行手續。

家庭年票請至櫃檯申辦,當場交付會員卡(塑膠卡)。

如需解約或變更方案,請以電話或電子郵件與我們聯絡。

付款相關諮詢

參加前請確認

為了長久持續的,
約定事項。

  • 月費商品以信用卡每月自動扣款。每月於與申辦日相同的日期自動扣款。
  • 如需解約或變更方案,請以電話或電子郵件聯絡。我們會在下次扣款日前處理停止。
  • 寄養以首次3年+自動續約為原則,並包含保證金與費用調整條款。詳細條件將於簽約時說明。
  • 寄養費用不含修蹄・裝蹄・獸醫費用。
  • 應援會員的優惠不包含免費騎乘。
  • 標示價格均為含稅價。

寄養與會員諮詢

寄養・俱樂部・會員洽詢

寄養名額的確認,以及俱樂部・半租的諮詢,可透過表單或電話・電子郵件與我們聯絡。月費商品也可以從各商品的「申辦」按鈕辦理。

僅送出表單並不代表契約成立。我們確認內容後會回覆。
090-4725-6002tengunochaya@dreamtank.co.jp

日本長野縣北佐久郡御代田町馬瀨口2091-11,郵遞區號389-0207

這個表單會把填寫內容整理成電子郵件。按下按鈕後會開啟您的郵件應用程式,請確認內容後自行寄出。本網站不會直接送出。

填寫內容不會儲存在本頁面。寄出郵件後,請等待工作人員回覆。

寄養・會員諮詢 ↗